AISubs v3.7
So, it has started.
We are "Tokimeki Barometer" and "Josyeo TV"!
"Josyeo TV"!
Your personality is like "Josyeo TV".
What's different?
Recently, there have been interesting stories.
Interesting stories?
Interesting stories.
Do you have any recent stories?
Today?
I saw your reaction.
What happened?
The desk fell down.
I saw your reaction.
It was interesting.
How was it?
Oh, good morning, everyone!
I was surprised.
Oh, good morning, everyone!
I was surprised.
You always say "pepepe" when you are surprised.
Pepepe
Something "pepepe" came out.
You said "no" just now.
You should be more mature.
I see.
You should be more mature in surprising people.
Be quiet.
I got it.
Bu!
Ah, no!
It's dangerous in the city.
You say "no" just now.
Ah, bu!
You should be more mature in surprising people.
When you surprised me, you said "no" too.
That's not true.
What are we going to do today?
What are we going to do?
Has Kanami said something?
It's like a miracle.
I'm worried that I might forget you.
I remember you quite a lot.
Do you remember me?
I remember you quite a lot.
Do you remember me?
I remember you quite a lot.
But I can't believe it.
I can't believe it!
I called you!
I couldn't forget you!
I can't believe it!
Who understands Kanamin the most?
We're going to hold "Kanamin's Weaknesses"!
Let's move on to our second topic.
I see.
We're going to use 2021.
Of course!
In order to promote something exciting,
six people will challenge various things and raise the barometer of excitement in the world!
Happy New Day!
Aki-chan, please explain the rules.
The rules are...
The quiz related to Kanami-chan will be released now.
Kanami-chan has changed her song in advance.
So, before Kanami-chan's song is released...
We will guess what Kanami-chan has changed.
If you understand Kanami-chan...
Wait!
I'm sorry.
Don't get in my way!
If you get one of these right...
You'll get a super bear point.
That's right.
You'll get a super bear point.
You can do it, so let's do our best!
If you get it wrong...
In that case...
There will be a penalty game!
No!
Ta-dah!
Kanami-chan's final round!
Yay!
First question.
This is hard!
I don't know!
What is Kanami-chan's song that makes you feel the most excited?
This is hard!
What is it?
I want to see it now.
Why?
It's pretty simple.
Have you said it before?
No, I haven't.
But you look excited.
Do you have any hint?
Something recent.
That's all we have.
Hint speeder.
How many seconds?
5 seconds.
Are you ready?
3, 2...
Yes!
Open!
Julia's kanji is...
Let's start with Julia.
Harmo.
I forgot.
Hitoka chose Enzo.
I chose Enzo.
I chose Harmo too.
Only me?
Only me.
So...
Let's see your answers first.
Don't you have an answer?
What's your answer?
It's...
I don't have one.
Wait, I want to ask you one more time.
One more time?
Is it too long?
What is it?
It's recent, isn't it?
It was released in July.
It was released in July!
It was released in July of last year.
I only know that it was released in September of last year.
But, did you talk about it?
I don't know.
Every time I saw you in the car, you were the first one to talk about it.
Was it that song? But I remember it.
It was that song, wasn't it?
Yes, it was.
It was this song, wasn't it?
Yes, it was.
You talked about it, didn't you?
Yes, I did.
We have to get it right.
We don't have anyone who wants to say it, do we?
We are all different.
What should we do if we have someone who wants to say it?
But it's getting a little difficult from here.
It's getting difficult?
It was pretty difficult just now.
Sometimes it's a simple question.
Was it simple just now?
Yes, it was.
No way!
Let's move on.
Ta-dah!
Ah!
She said it already.
What do you want to do?
She said it already.
I don't know.
There are a few.
But...
There are two.
I've said it before.
I've said it while we were talking.
There are two things you always say.
Yes, yes, yes.
It's either that or that, isn't it?
Which one is it?
I've said it before, but it's difficult.
There are two things you always say.
What is it?
What should we do?
It's difficult.
Maybe it's not standard.
Everyone, you have 16 seconds.
But...
Wait.
I think there are many things you say a lot.
But it's not standard.
Maybe it's not standard.
Hold it.
Let's do it.
One, two...
Camping.
Oh, that's right.
I think we always eat together.
But you said it's not standard.
It's the same.
The first thing I thought of was...
You said you wanted to go camping.
So I went camping.
I see.
Camping is...
Eating...
Spicy food...
But you want to do it, don't you?
I said I wanted to do scuba diving.
I said I wanted to do bungee jumping.
I said I wanted to do scuba diving.
I really want to do it!
No way!
I want to do bungee jumping and gymnastics records.
You do a lot of gymnastics, don't you?
I want to do more.
Why?
I want to do it!
Do you want to do it?
You don't seem like you want to do it.
Why?
You don't seem like you want to do it.
But I'm sure you'll say you want to do it.
What?
You can do it.
Ta-da!
Wow!
It's like a fortune-telling.
Fortune-telling.
I didn't think of fortune-telling at all.
I want to do it.
I want to do it, too.
I want you to say it.
Fortune-telling.
That's right.
Please say it.
I want to do it!
I want you to say it.
Let me continue.
Ta-da!
What did Kanamin get recently?
What?
What did Kanamin get recently?
You have to pay for it.
I'll pay you back someday.
You have 15 seconds.
I want you to say it.
Ah!
I got it!
Let's say it together.
Please say it.
One, two...
I got kanji wrong again.
It's the same.
Let's say it together.
We all got car license.
How about it?
1 point!
Wow!
Wow! All of you got 1 point!
Yeah!
But it would be nice if we could do something dramatic or something like that.
Really?
Wow!
Next up...
Ta-dah!
What is that?
What is your hobby you want to start in the future?
What is that?
I don't know.
What is that?
What is your hobby you want to start in the future?
Hint! Hint!
I don't know at all.
Ah, but...
You want to start a hobby only because you got a car license.
What is that?
That's why you can go by yourself and you can dance.
What is that?
Even you two can do it.
What?
Then you two will have fun, too.
Fun?
What?
Fun?
Eh?
I definitely don't know anymore.
Even you two can do it.
I want to do it with everyone.
Eh, but...
I've already decided.
It's a little...
There is a possibility of everyone getting the same score, but...
Everyone, please give us your answer!
One, two...
The sea.
Dress up and go diving.
Wow!
Go sightseeing.
Just you two.
Cool!
So cool!
Eh, what is that?
What is that?
Is it okay to say?
Ah, that's right.
Travel.
When I was alone, I also did that.
I did a mountain climb.
Oh!
Ah!
I see now.
What's that?
You're doing it.
Yeah, I'm doing it.
I'm doing it now.
So you don't want to start it.
That's right.
Then,
the answer in this is...
Ah, it's not there.
But,
I saw you drawing it earlier.
Yeah.
Ta-dah!
Oh!
What?
Eh? Eh?
- Alone? - But there are people who can do it alone, right?
- Yeah, I thought about it today. - Why can't you do it alone?
- But I thought we could do it together. - Ah, I see.
- And I wanted to do it, but I couldn't do it alone. - Yeah, that's right.
- I thought it would be fun. - It's kind of dangerous.
- Dangerous? - Dangerous?
- There is no correct answer. - There isn't.
There's only one point left.
- Let's go! - Here we go!
- Eh? I don't know it! - I don't know it!
- I told you!
- I don't know it! - I don't know it!
Mio, you know it! You know it!
- Why? - Did you talk about it?
- I talked about it! - I thought you didn't know it!
- I talked about it! - Mio!
I was in the bath at the time!
- You talked about it! - I talked about it!
- I don't know it at all! - It's easy to understand.
- It's quite orthodox. - Oh, is it?
- There are a lot of difficult things. - Yeah.
- You know it. - I almost know it!
- You know it! - I almost know it!
- Eh? But you didn't write it? - I didn't write it.
- Ah, you didn't write it! - Does that mean you don't know it?
- Then... everyone, please give us your answer! - Yes!
- Ready... - Let's read it out loud!
- Chie Kichi! - Dai Kichi!
- Oh! - What's in it?
- Oh! - You talked about it!
- I talked about it! - I talked about it!
- I'm not lying! - You're not lying!
- I'm not lying! - When I said "It was Dai Kichi",
Karmin said "Ah, I'm glad!" By the way, Karmin was also Dai Kichi!
- Eh? - Yeah.
- It's been a while since I was Dai Kichi, so it's only been a little while. - Dai Kichi was written by me.
- Yeah, it was written by you. - Yeah, I hadn't written it yet.
- I thought about writing it someday and decided to do it later! - I see!
- I'm glad! - So...
- Oh! EVA's points! - Oh no!
- Kiria gets one! - Toki gets two!
- Maru gets one! - Aki-chan gets one!
- Yurin gets two! - Yay!
Let's move on.
- What is it? - I don't know!
Wait, I want to see it!
- Which one is it? - It's always different.
It's like...
But it's different.
But basically...
- Which one is it? - Which one?
- I want to see it! - Maybe.
- It's about whether or not it's there. - I see.
- I made it without it. - You made it without it?
- I made it without it whether or not it's there. - I see.
- What? - Seriously?
- Is it there? - Is it there?
- No way! - It's already time over.
- It's time over! - Okay, please!
- Ready and... - Give me a hint!
- 23! - 23!
- 23.5!
The answer is...
- Which one is it? - Which one is it?
The answer is...
It's not there!
- It was close! - It was close!
- It was there. - It was there.
- You did it! - You did it!
At first, I didn't think it was there.
But I thought it was 22cm.
Me too! I thought it was about 23.5cm.
It was smaller than me.
So I thought it was about 22cm.
- 23.5cm. - It was bigger than I thought.
- Yes.
- Good luck! - Yes!
Quiz show!
Okay, next question.
"Hanamin is strong enough to be called a doctor at a hospital. What is "something"?
I don't know!
What is it?
I've said it before!
No way!
What is it?
I don't know at all.
I don't know if I'm right or not, but from now on...
Not so much?
Maybe not.
I'm sure it's different.
If you say it, you'll be scolded.
I'm not sure if I'm wrong.
But I'm sure it's something.
I've said it before.
I'm sure it's something.
But...
I don't know at all.
Who is it?
It's Kami. Kami.
Okay, answer, please!
Bye!
sou
It's "itami"!
"itami"!
Muscle is strong!
"itami"!
It's "itami", everyone!
Correct!
"kinniku" is strong!
"kinniku" is...
How to say...
"ataru" is...
The correct answer is...
"ima" is...
"umekani" is...
"itami"!
"itami" is...
Strong!
I like "itami"!
"itami"!
Yay!
"kinniku" is...
So, "kinniku" is strong, "itami" is weak.
Is there such thing?
Yes, there is.
That's difficult!
Even if I go fast, "itami" says "itami" is strong.
I can't understand it at all.
Even if I say "itami", "itami" says "itami" is strong.
I'm not sure if it's true or not.
I thought "itami" is strong.
By the way, even when we connected the answers, I didn't notice it at first.
I want you to notice it!
"kinniku" is...
I'd like to move on to the next question!
What's next?
I don't know!
What time did Kanamin go to bed last night?
I don't know!
Last night...
I don't know!
Last night...
I always go to bed at 12 o'clock.
I always...
That's right.
I don't go to bed at 12 o'clock.
Does that mean you don't go to bed at 12 o'clock?
I don't go to bed at 12 o'clock.
Why do you say "all"?
I don't go to bed at 12 o'clock.
We don't have many points for bears.
Let's do it close.
We got a time-up.
It's not funny.
It's not funny for time.
Everyone, please answer.
Let's do it.
Kiria, how about you?
I don't go to bed at 12 o'clock.
I'm too late.
I'm too fast.
I don't go to bed at 12 o'clock.
Iwase and Reiko are too close.
It's close.
It's a clear answer.
The correct answer is...
You're late!
Yesterday, Tuesday, Wednesday and Thursday, I went out and I was wearing a school uniform.
Please give us the points!
You went out with her?
Next...
The ninth question.
I don't know.
What is the point of today's make-up?
Make-up?
Which one?
Make-up?
Which one?
I think Tio will know.
Again?
I've said it before.
Recently...
I've said it before.
I've said it.
Recently...
Not yet.
What is it?
You've been obsessed with it, haven't you?
What? Obsessed with it?
It's not like that.
But that's the point.
Isn't it easy?
It's easy to buy it.
When you say you're obsessed with it...
Wait, wait, show me.
But...
What else?
But it's not like that.
No, it's not like that.
This is wrong.
I know.
If you say it like this...
No, it's not like that.
What? No, it's not like that.
By the way...
Look, you don't know much about it, do you?
Did you buy it?
If you've been watching our Instagram Live...
I know.
Everyone, please answer.
Wait, wait.
I can't remember Instagram Live.
Here we go.
One, two...
Teeth?
It's not like that.
No, it's not like that.
Teeth.
Tears.
A new mascara.
Teeth.
It's not like that.
Teeth?
Tears.
The answer is...
It's not like that.
Wait, look at me.
Eyebrows.
But it's true...
It's not like that.
I'm sorry. I didn't draw anything on my skin.
Eye makeup?
I didn't draw anything on my nose either.
What do you do with your nose?
It's a nose shadow, right?
It's not an eye shadow.
It's always the same.
Lips?
It's true that I put on a lot of tear bags today.
Then you don't have to put on lips.
Eyebrows?
Not eyebrows...
Mascara?
Mascara is also new.
Cheeks?
But it's always the same with blush.
Can I answer?
I don't know.
The closest answer is up.
It's true.
I talked about it.
Colors.
I talked about colors.
You don't know?
I don't know.
But I used it quite recently.
It doesn't feel like it's changed today.
What is it?
What color is it?
What?
What color?
Recent color?
Ivory.
Ivory?
What?
It's not ivory.
What color is it?
I thought it was red.
Yes, it's red.
It's pinkish.
Yes, it's pinkish and reddish.
I thought it was red.
I thought it was ivory.
So, there is no second answer.
It was a waste of money.
I didn't know it was ivory eyeliner.
Next one is the last one.
What?
Can I answer?
No!
What?
Be prepared for the next question!
Here we go!
Where would you like to perform at a concert?
But this is not everyone's dream.
Have you talked about it?
I've written it in my blog.
What is it?
I don't know.
What?
I don't know.
Why are you so excited?
I want to go out!
Can you do it here?
I don't think idols usually do it.
But there is a place where you can do it.
Is there such a place?
Do you know where it is?
I think you know it.
It's really annoying.
But it's a little romantic.
That's right.
It would be beautiful if you could do it in a place like this.
That's a good hint.
I don't know. I haven't written it yet.
Have you written it?
I've written it.
Wait a minute.
I don't know.
It would be beautiful if you could do it in a place like this.
That's good.
I've done it before.
Everyone, please answer.
Here we go!
What is it?
I want to do it.
The sea!
I've done it before.
That's cute.
Tokyo Tower.
I see.
I thought of Tokyo Tower and Sky Tree at the end.
That's good.
Which one is it?
Let me see.
Here we go!
I've done it before.
That's good, isn't it?
I've done it before.
The correct answer is...
The correct answer is Aki-chan's!
The starry sky!
That's wide!
How did you know?
I don't know.
There's a place called Achi-mura.
The stars are beautiful there.
You can see the stars very well.
There's a place where you can see the starry sky.
And you can have a concert there.
That's amazing! It's like a picture book!
Achi-mura...
That's amazing! It's like Achi-mura!
It's beautiful.
You can take pictures there.
The winner is...
Hiyorin!
I'm so happy!
The winner is...
Oharu!
What is this Rainbow waiting for me?
I'll be a Rainbow!
I see!
Let's do a countdown.
3, 2, 1, start!
Let's go! Let's play! Let's go!
It's so fun!
I brought it! Let's go!
Stop it! Stop it!
1st! 1st!
It's 1st!
Don't talk!
1st! 1st!
Leo!
Don't do that!
Leo!
Come here!
Sit down!
Leo!
Welcome!
Do it! Do it!
40 seconds left!
20 seconds left!
Time's up!
Chaos! Chaos!
How many minutes did we have?
30 seconds!
What did we do?
You surprised me!
With that, "Canary" has been decided!
Thank you very much!
Good luck!
Being able to perform live like this is a very important time for me.
In order not to let my dream end as a dream, I believe that there will be more fun days than now.
I'm looking forward to seeing beautiful scenery together!
Let's meet again! I'm looking forward to it!
With the same smile and lots of smiles, let's dye the venue orange!
♪ Kippari kippari ♪
♪ Just saying it out loud ♪
♪ Sappari sappari ♪
♪ Doesn't get me off my feet ♪
♪ This feeling ♪
♪ It's strange again ♪
♪ Ah, this is ♪
♪ Konyanba ♪
♪ You're a youthful heart shaker ♪
♪ It's troublesome, but ♪
♪ Don't you like it? ♪
♪ Come on, let's go anywhere ♪
♪ Goodbye, goodbye, to me of yesterday ♪
♪ The city lights up, and the waves sparkle ♪
♪ My heart is like a sunny pattern ♪
♪ I play the sound of a puddle ♪
♪ And I play the rainbow piano ♪
♪ I wonder why ♪
♪ When I smile, it's as if ♪
♪ The world is shining ♪
♪ I turn my umbrella over ♪
♪ And I feel relaxed ♪
♪ I can't walk without it ♪
♪ I'm sure someone is crying somewhere ♪
♪ I'll get wet again somewhere ♪
♪ Wouldn't it be cold? ♪
♪ I'm sure someone is crying somewhere ♪
♪ I want to share ♪
♪ Just a little bit of my feelings with you ♪
♪ There's still an unknown scenery ♪
♪ Come on, let's go anywhere ♪
♪ Goodbye, goodbye, to me of yesterday ♪
♪ The city lights up, and the waves sparkle ♪
♪ My heart is like a sunny pattern ♪
♪ I play the sound of a puddle ♪
♪ And I play the rainbow piano ♪
♪ I wonder why ♪
♪ When I smile, it's as if ♪
♪ The world is shining ♪
♪ I turn my umbrella over ♪
♪ And I feel relaxed ♪
♪ I can't walk without it ♪
♪ I'm sure someone is crying somewhere ♪
♪ I want to share ♪
♪ I can say it now, even the reason for my tears ♪
♪ When I'm confused, I remember it right away ♪
♪ Even if it rains, I will laugh it off ♪
♪ Look, I will go anywhere ♪
♪ Goodbye, goodbye, yesterday's me ♪
♪ The city lights up after rain ♪
♪ My heart is like the sun ♪
♪ Like a rainbow, I ring the bell ♪
♪ And play the rainbow piano ♪
♪ Goodbye, goodbye, yesterday's me ♪
♪ The city lights up after rain ♪
♪ My heart is like the sun ♪
♪ I shed my tears ♪
♪ And put on my rainbow dress ♪